Suroboyoa-an

(Tips: Cerita ini mengambil lokasi di Surabaya. Jadi, saat membaca dialog, usahakan membacanya atau mengkhayalkannya dalam suara berlogat suroboyo-an kental,ya. Tersedia terjemahan bahasa Indonesia bagi yang tak mengerti bahasa Jawa)


Suatu hari Bunali jalan-jalan sore di gang komplek rumahnya. Sampai di depan rumah Kirun, Bunali berhenti melihat Kirun yang sedang menuangkan deterjen ke dalam baskom.

Bunali: " He, Run, lagek opo ko'en?" (Eh, Run 'gi ngapain luh?)
Kirun yang disapa, cuma menengok sebentar ke arah sumber suara lalu melanjutkan kegiatannya lagi. Kirun: " Aku arep umbah-umbah." (Gw mo nyuci neh)
Bunali:"Arep ngumbah opo awakmu sore-sore ngene, Run?" (Lo mo nyuci apaan sore-sore begini?)
Kirun:"Arep ngumbah kucingku." (Gw mo nyuci kucing gw)
Bunali sontak tertawa:"Wuahaha..gendeng ko'en arep ngumbah kucing. Kucing mbok umbah rinso yo mati, Run!" (Gila lu ye nyuci kucing. Kucing lu cuci pake rinso ya mati,Run)
Kirun yang diketawain keukeuh sumekeuh dengan apa yang dia lakukan "Gak, kok. Tonggoku ngumbah kucinge gak mati, kok!" (Kaga kok. Tetangga gw nyuci kucingnya kaga mati tuh)
Bunali:"Wis karepmu,Run. Titenono mengko lak mati kucingmu." (Terserah dah. Lu liat aja ntar kucing lu mati). Bunali trus melengos dan pergi meninggalkan Kirun yang masih sibuk mengisi air di baskom.

Keesokan harinya, Bunali penasaran dengan kejadian kemarin sore itu. Ia pun pergi mendatangi rumah Kirun dan mendapati Kirun sedang menggali tanah di taman depan rumahnya.

Bunali:"Run, piye kucingmu? Slamet tah?" (Run, pegimane kucing lu? Selamet kaga?)
Kirun:"Kucingku mati, Bun." (Kucing gw mati, Bun) sambil terus menggali tanah dengan sekop hijau. Ternyata Kirun mau bikin lubang untuk mengubur jasad kucingnya.
Bunali:"Marakno tah..wis tak kandani kucingmu mbok umbah rinso yo mati." (mangkanye...apa gw bilang, kucing lu cuci rinso ya mati)
Kirun:"Dhudhuk rinso sing mbarakno mati, Bun." (Bukan rinso yang bikin doi mati, Bun)
Bunali:"Lah opo sing mbarakno mati lho?" (Lah, apaan dong penyebabnye)
Kirun;"Kucingku mati mergo tak peres!" (Kucing gw mati karena gw peres)